I haven't changed segmentation rules in a long time, but now, with Trados 2022 it does not seem to work like it used to any more.
I cannot find the answer anywhere.
Could anybody please show me the way?

I haven't changed segmentation rules in a long time, but now, with Trados 2022 it does not seem to work like it used to any more.
I cannot find the answer anywhere.
Could anybody please show me the way?
They work the same way as they did in 2021. You can find some information in the product help which "might" be useful for you:
https://docs.rws.com/980998/361099/trados-studio-2022/creating-segmentation-rules
Otherwise, take a look here:
Once you get to here and open the segmentation rules editor it'll be just the same as it was for all the versions prior to 2021.
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Hi Paul
If my suggestion regarding importing customised profile settings is confusing the issue, feel free to delete it ...
All the best,
Ali
Hi Paul
If my suggestion regarding importing customised profile settings is confusing the issue, feel free to delete it ...
All the best,
Ali