Cristina Boscariol 

Have you got an MT provider active in your settings?  In here:

sorry this does not resolve my problem, it would be good to go to the Project settings and let me know which ticks I need to have there, in order to be able to translate! thank you!

Cristina Boscariol 

Cristina Boscariol said:

sorry this does not resolve my problem, it would be good to go to the Project settings and let me know which ticks I need to have there, in order to be able to translate!

You need to have a machine translation engine in your settings.  Maybe you have this?

So you need to add one from the list if you have one in there:

At the very least you should be able to use the "Cloud-based resources..." and add a machine translation engine from there:

Then you'll have something like this:

Does that help?

Cristina Boscariol 

Cristina Boscariol said:

sorry this does not resolve my problem, it would be good to go to the Project settings and let me know which ticks I need to have there, in order to be able to translate!

You need to have a machine translation engine in your settings.  Maybe you have this?

So you need to add one from the list if you have one in there:

At the very least you should be able to use the "Cloud-based resources..." and add a machine translation engine from there:

Then you'll have something like this:

Does that help?

problem solved thank you