Hello,
In Trados 2022, when moving to a new segment, Trados shows results the Concordance pane and not in the TM pane.
Inside the same project, when I open another document, this does not happen.
When opening the same project in Trados 2021, it does not occur.
Any thoughts about what is going on ?
Thank you very much for your help.
It's always helpful to show a screenshot... but I suspect you have probably removed the "Translation Results" window. Try using View -> Reset Windows Layout:
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Thank you Paul, but it does not help.
I might have not well explained. I can see all the panes, but Trados give me the results of the Concordance Search instead of the TM pane.
I did your suggestion, and got the TM results, but when I move to the next segment, Trados shows me the Concordance.In order to see the TM, I have to click every time on the TM pane.
And what is strange is that when opening another document, in the same project, Trados behave as I want, see the TM results...
Thank you for your help and time.
Thank you Paul, but it does not help.
I might have not well explained. I can see all the panes, but Trados give me the results of the Concordance Search instead of the TM pane.
I did your suggestion, and got the TM results, but when I move to the next segment, Trados shows me the Concordance.In order to see the TM, I have to click every time on the TM pane.
And what is strange is that when opening another document, in the same project, Trados behave as I want, see the TM results...
Thank you for your help and time.
Translate
