Anatoly Dragan 

When you see a view like this, which you get when you create your first project / or review project settings, it will list all our "connected TM"

My advice would be:

• Make sure they are listed AND Enabled
  
• Make sure they are ticked for Lookup
• Concordance (for reference purposes) 
• Ticked for Update 

More detailed explanations around this view can be found here: https://docs.rws.com/980998/490721/trados-studio-2022/file---options---translation-memory-and-automated-translation

I hope this helps

Lyds

Anatoly Dragan 

When you see a view like this, which you get when you create your first project / or review project settings, it will list all our "connected TM"

My advice would be:

• Make sure they are listed AND Enabled
  
• Make sure they are ticked for Lookup
• Concordance (for reference purposes) 
• Ticked for Update 

More detailed explanations around this view can be found here: https://docs.rws.com/980998/490721/trados-studio-2022/file---options---translation-memory-and-automated-translation

I hope this helps

Lyds