Milagros Diaz 

Please confirm what version of Studio are you using.

Are your projects and resources local or are they integrated?

Do you have local files/projects being managed in locations that also have tools like OneDrive/DropBox?

Looking forward to your clarifications

Lyds

2022, prohject local, intgrated? yoiu mean in a project ? no, i tried that and the same thing happens.

Projects:

No answer??????????????????? somebnody can answer??????????????????????mAm i just wasting my time asking questions here. So now it seems i put a documentos to translate today and can work the next day because i can only see my baseterm the next day!!!!!!!! This is absolutely ridicuñlous. I hat3e this"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Dont  release the new version of this trados, it doesnot work and yo8u know it doesnt. 

No answer??????????????????? somebnody can answer??????????????????????mAm i just wasting my time asking questions here. So now it seems i put a documentos to translate today and can work the next day because i can only see my baseterm the next day!!!!!!!! This is absolutely ridicuñlous. I hat3e this"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Dont  release the new version of this trados, it doesnot work and yo8u know it doesnt. 

Milagros Diaz 

Looking at your screenshots, you are opening a file from "Fall 2022 VP Picks ENG Draft...", but your termbases are added to the project "Side Gigs FAQ v1.docx_en-US"....

Milagros Diaz 

Just to clarify what Jesse is saying... this is the only screenshot you are showing that has a termbase attached and is for a project called "Side Gigs FAQv1.docx_en-US_es-PE":

All of your others that show no results are based on this project:

Please make sure that you have added your terminology to the project you have a problem with.  To be fair to you, and because you are clearly working with single file projects and not taking advantage of project templates or full Studio projects (which would clearly help you based on your settings), your problem might be that you are working in "Fall 2022 VP Picks ENG Draft.docx_en-US_es-PE" but if you go to your Projects View you might find that "Side Gigs FAQv1.docx_en-US_es-PE" is actually selected.  This is a problem with Studio (older versions too and not just 2022) where a selected project that differs to the one you are in can cause you looking at the settings for the wrong project.  Extremely irritating and something I also fall over from time to time when testing with the single document workflow.