Issue with Term Recognition: keeps displaying "Searching for Terms.."

Since a couple of weeks, I've had an issue with Term Recognition in Studio 2021: it simply displays the message "Searching for Terms.." and nothing else. It happens with both server-based and local TB. One or twice, terms would appear on one segment, only to disappear for the next segments. Any tips on how to fix this? Thanks in advance!

Trados Studio Term Recognition window stuck with the message 'Searching for terms...' displayed.



Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 8:31 AM (GMT 0) on 29 Feb 2024]
emoji