It's probably a simple fix, but I can't find it. When I search for a phrase in the memory, it's not displaying the translation even though I know it's in the memory as I just translated it earlier in the document. In Project Settings, Search, the box "Search both project and main translation memories" is checked.
Hi Danielle Hart ,
In general, you need to have this setup in your Project Settings:
Also, in File > Options > Editor > Automation, you need to have Update translation memory check box ticked:
Could you please confirm these check boxes?
Hi Jesus, that box is already checked.
I fixed it. The box "Concordance" wasn't checked in Translation Memory and Automated Translation under All Language Pairs! :-)
I fixed it. The box "Concordance" wasn't checked in Translation Memory and Automated Translation under All Language Pairs! :-)
Translate
