MultiTerm returns error when adding cross-references (links to terms) or hyperlinks

Dear colleagues, 

the following error occurs when I try to add a hyperlink or a link to another term within the TDB. Here is an example:

Screenshot showing 'smart shoe' highlighted as a hyperlink in the Trados Studio term base entry.

If I try to create a hyperlink for the "smart shoe", the phrase is shown as a link:

Screenshot of Trados Studio with 'Create hyperlink' option visible next to the 'smart shoe' term.

Screenshot of a hyperlink management dialog box with the URL field filled in with 'http:www.smart-shoe.com'.

However, if I try to open the page by clicking the "smart shoe", I get this:

Screenshot showing 'smart shoe' term with a hyperlink in the definition field of Trados Studio.

When linking to another term, sometimes it´s ok and sometimes the following error appears:

Screenshot of Trados Studio with an error in linking to another term, displaying HTML code in the definition field.

Screenshot of a web browser error message stating 'The webpage cannot be displayed' when trying to access a hyperlink.

Any idea of how to fix it?

Thanks in advance!



Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 8:51 AM (GMT 0) on 29 Feb 2024]
emoji