Apologies if this has been asked before but I can't find it. I have received a large file from a client, with a translation memory relating to a previous version of the file, and I need to analyse the file against the TM to work out a weighted word count so I can quote for the job. I have tried running Batch Tasks/Analyse Files but I have no idea how to interpret the very confusing XML file that was the result. I opened it in Excel but the file headings and numbers mean nothing! Can anyone help with a suggestion as to how to do this? Thanks in advance!
