Is there a preview function?

I have heard that there is a preview function somewhere in Studio but haven't the faintest where to find it. Can someone push me in the right direction?

emoji
Parents
  •  

    When you have your file open in the editor you should see this:

    Trados Studio editor interface showing a Word document translation with a preview pane on the right, highlighted by a red arrow pointing to the preview button.

    Click on the preview button over there on the right.  If you don't see it then you may have closed it... so click on the "View" tab and then "Preview" to put it back:

    Close-up of Trados Studio's top menu with the 'View' tab selected, showing various options including 'Preview' highlighted by a red arrow.

    It'll probably appear somewhere you don't want it, but you can move it to wherever you like:

    https://multifarious.filkin.com/2013/10/24/moving-windows

    You didn't mention what kind of file you are translating so if you have a problem seeing anything it could be because of the filetype... some require a bit more work on your part or your customers, and some don't have a preview of the final formatted output at all.

    I showed a Word document and if you want to zoom it just hold down the Ctrl key and scroll with the mouse while hovering over the preview pane.

    Paul Filkin | RWS Group

    ________________________
    Design your own training!

    You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear? 
    Tell us what you need in our Community Solutions Hub

    emoji


    Generated Image Alt-Text
    [edited by: Trados AI at 8:58 AM (GMT 0) on 29 Feb 2024]
Reply
  •  

    When you have your file open in the editor you should see this:

    Trados Studio editor interface showing a Word document translation with a preview pane on the right, highlighted by a red arrow pointing to the preview button.

    Click on the preview button over there on the right.  If you don't see it then you may have closed it... so click on the "View" tab and then "Preview" to put it back:

    Close-up of Trados Studio's top menu with the 'View' tab selected, showing various options including 'Preview' highlighted by a red arrow.

    It'll probably appear somewhere you don't want it, but you can move it to wherever you like:

    https://multifarious.filkin.com/2013/10/24/moving-windows

    You didn't mention what kind of file you are translating so if you have a problem seeing anything it could be because of the filetype... some require a bit more work on your part or your customers, and some don't have a preview of the final formatted output at all.

    I showed a Word document and if you want to zoom it just hold down the Ctrl key and scroll with the mouse while hovering over the preview pane.

    Paul Filkin | RWS Group

    ________________________
    Design your own training!

    You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear? 
    Tell us what you need in our Community Solutions Hub

    emoji


    Generated Image Alt-Text
    [edited by: Trados AI at 8:58 AM (GMT 0) on 29 Feb 2024]
Children
No Data