Shortcut key for "Change segment status to Translated"

Question

Dear colleagues, 
 is there any shortcut key for changing the status of a segment to Translated? On some occasions I need to leave the target segment blank and don&acute;t want the original content be copied to the output file. 
 Thanks in advance!

Walter Blaser · Answer

One can customize keyboard shortcuts in "File - Options - Keyboard Shortcuts", but unfortunately this command is not listed there and therefore you cannot assign a shortcut to it. 
 About your use case: couldn't you simply lock this segment?

Paul · Answer

Yulia Kovalskaya 
 I guess you could install this plugin? 
 https://appstore.rws.com/plugin/44/ 
 Might be handy for you since we are indeed missing keyboard shortcuts for these actions.

Walter Blaser · Answer

Confirming without any target text is not recommended because you will get verification errors and if you work on a Studio package where verification has been enforced, you may have a problem. However, if you lock the segment after having confirmed it with an empty target, the error will disappear. It then looks, like this: 
 and you won't see any text in your target for this segment.

Trados Studio > 1. Trados Studio

Shortcut key for "Change segment status to Translated"

Top Replies