embedded content in json file Studio 2022

Question

Hello, I am trying to prepare a json file for translation in Studio 2022, but embedded content like , etc. appears as normal translatable text and is not protected and I couldn't find anyway to correct this.

Paul · Answer

Hélène Le Roy ok - it would have been more helpful if you just copy pasted the code itself rather than an image so I could show you how this works with your example. Anyway... I retyped one like this this: { "breach_summary": "

some text.

Some more text:

item 1
item 2

", "breach_cause": "

some text.

Some more text:

item 1
item 2

", "breach_detection": "

some text.

Some more text:

item 1
item 2

" } I then set up the json filetype with this option: Then I see this:

Paul · Answer

Hélène Le Roy 
 Like this? 
 
 Just check this option:

Paul · Answer

Hélène Le Roy 
 There are also many other non translatable elements like these ones. Can I also protect these? 
 You have two choices at the moment: 
 
 use the plain text processor and manually create all your rules: 
 or process the placeholders afterwards using something like the Trados Data Protection Suite from the appstore.

Trados Studio > 1. Trados Studio

embedded content in json file Studio 2022