Batch delete in Translation Memory view

Hello everyone,

We want to delete translations stored into a TM from a certain project.

In the Translation Memory view, we created a filter to display all TUs with a specific Order Number (according to the existing metadata of the opened TM).

When selecting Batch Delete to delete these TUs using the created filter, at first it deleted some of them, not all. (I was still able to see these segments. Tried closing and reopening the TM as well.)

After clicking Batch Delete a few times, it would make 0 deletions. No errors either. However, the TUs were still there.

Is this a bug, or are we missing something?

Thank you in advance!

Best regards,

Giannis

emoji
Parents Reply
  •  

    I suggest you upgrade to the latest version of 2021 which is Trados Studio 2021 - 16.2.12.9338 and try again.

    I just ran a quick test with the current version of 2021 using this:

    Trados Studio TM Filter dialog with filter name '0-89138' and condition 'Plunet Order nr. = 0-89138' entered.

    Which finds 7 TUs I just added to my TM:

    Trados Studio Batch Delete window showing 'Applying batch delete script' with a progress indicator and a message 'Deleted 7 translation units'.

    Leaving me with this:

    Trados Studio text comparison window displaying two columns of text, with differences highlighted, including a literary excerpt and content type 'Literature' with Plunet Order nr. '0-11111'.

    So I'm confident this is working in the current edition.  You are quite a long way behind and I'm not sure which CU resolved this.  But seeing as the update won't cost you anything I suggest you update firs, test, and if you still have a problem then come back and we can investigate with you further.

    Paul Filkin | RWS Group

    ________________________
    Design your own training!

    You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear? 
    Tell us what you need in our Community Solutions Hub

    emoji


    Generated Image Alt-Text
    [edited by: Trados AI at 9:46 AM (GMT 0) on 29 Feb 2024]
Children