Search for Duplicates

Hello everyone

At the moment it is not possible to find any information on how many duplicates in your TM exist as only one duplicate at a time can be displayed in the TM Editor View. Furthermore, the only search mechanism available to find any duplicates in your TM is "Search in potential duplicates only" (no filter options or export options).

Screenshot of Trados Studio Translation Memories tab showing a dropdown menu with 'Search in potential duplicates only' option selected.

This makes it overly difficult to find, review and delete unwanted TUs in your TM.

Does anyone know if there is any other option to find and display duplicates in the Trados TM Editor View, e.g. by using a filter, a specific regex or an export option?

I have already get in touch with RWS support but there seems to be no other option so far.

I thus created an Idea entry.

If you share my opinion, please give the idea your vote.

Best regards

Seraina

Context:

- Working with Trados Studio 2021 SR2 - 16.2.10.9305

- Working with large serverbased TMs (1 mio TUs), GS 2020 SR1 CU05 (but I guess the situation is the same for filebased TMs apart from available Plugins for filebased TMs)



Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 10:26 AM (GMT 0) on 29 Feb 2024]
emoji