Dictating software & Studio 2015

Question

Hello, 
 I found out another problem with Autosuggest in Studio 2015. I can not use my dicating sofware. After the dictating starts to write the text into the Studio Editor window, autosuggest starts look up and after a known word is found, it shows the results and stops to write down the text I have dictated. That is very, very annoying. 
 Does anybody have an idea how to solve this bug? Thank you!!! 
 After 3 days using Studio 2015 I really have to say, I&acute;m really absolutely disappointed !!!

Alison Field · Accepted Answer

Hi Adrian, 
 
It would be a good idea to turn off Autosuggest via File>Options while you're using your dictation software. 
 
Autocorrect also... 
 
I would have thought that these two tools, though incredibly useful when typing, would interrupt your train of thought as you are dictating - as if another person was constantly interrupting. 
 
Ali

Paul · Answer

Unknown said: But is this really a way how to develop software? To let the users to remove bugs by themselves? Because "AHK" was recommended to my by some SDL support guy one year ago... 
 Hardly a bug! I think Ali is spot on and most people using dictation software won't use AutoSuggets at all. However, if this is really something we need to address for more users then we just need to improve on the options for customisation so it can be switched on/off with a single click. 
 Regards

Trados Studio > 1. Trados Studio

Dictating software & Studio 2015