wsxz package cannot be imported after update to 2022 17.1.6.16252 - Error System.IO.FileLoadException: Die Datei oder Assembly "ICSharpCode.SharpZipLib..."

Question

We have even updated before the Worldserver compability package just to make sure its not from that. 
 Anybody else have this issue? Our plan is to revert back to a older version. Can somebody from the Trados Team open a ticket for this? 
 
 ERROR [2023-07-06 13:03:32,454] WorldServerPackageConvertor - Error on ConvertPackage. Error System.IO.FileLoadException: Die Datei oder Assembly "ICSharpCode.SharpZipLib, Version=1.2.0.246, Culture=neutral, PublicKeyToken=1b03e6acf1164f73" oder eine Abh&auml;ngigkeit davon wurde nicht gefunden. Die gefundene Manifestdefinition der Assembly stimmt nicht mit dem Assemblyverweis &uuml;berein. (Ausnahme von HRESULT: 0x80131040) Dateiname: "ICSharpCode.SharpZipLib, Version=1.2.0.246, Culture=neutral, PublicKeyToken=1b03e6acf1164f73" bei Sdl.TranslationStudio.Packaging.WorldServer.WsxzKit.ExtractZipFile(String archiveFilenameIn, String outFolder) bei Sdl.TranslationStudio.Packaging.WorldServer.WsxzKit.ReadPackage(String filePath) bei Sdl.TranslationStudio.Packaging.WorldServer.Ws2RivelinConverter.Convert(Boolean runAnalysisTask) bei Sdl.TranslationStudio.Packaging.WorldServer.Packaging.WorldServerPackageConvertor.ConvertPackage(IConversionContext context, ExternalPackageConversionInfo externalPackageConversionInfo)

Caterina Lazzarini · Accepted Answer

Dear all, 
 
 the latest WorldServer components are available to download from the RWS APP Store 
 Follow these steps: 
 1- Close Trados Studio 2022 SR1 
 2- Go to the App Store and select the correct WS component version and downloaded 
 3- Unzip the WorldServerComponents.zip file and run WorldServerComponents.msi. The previous version of the components will be automatically installed and the new one will be installed. 
 4- Now restart Trados Studio 2022 SR1. You will be able to open your WSXZ packages normally and without errors.

RWS Community AI · Answer

Hello, 
 Based on the error message you provided, it seems like there's an issue with the ICSharpCode.SharpZipLib assembly, which is a library used for handling zip files. This could be due to a compatibility issue with the updated version of Trados Studio you're using. 
 Here are the steps you can follow to troubleshoot this issue: 
 Step 1: Ensure that you have the latest updates for Trados Studio. You can check for updates within the application. 
 Step 2: Try to reinstall the WorldServer compatibility package. This can be done from the RWS AppStore. 
 Step 3: If the issue persists, you might want to consider reverting back to an older version of Trados Studio that was working fine with the WorldServer packages. You can do this by uninstalling the current version and reinstalling the older version. 
 Step 4: If none of the above steps work, you might want to consider removing the *.tbx and the xcs.xml file from the package as a workaround. This was suggested in the previous conversation. However, please note that this will result in you not being able to view the terminology while working on your WorldServer project's bilingual file. 
 Please note that it's always recommended to have a backup of your data before making any changes. 
 I hope this helps. If you have any other questions, feel free to ask. 
 Best regards, 
 RWS Community AI

Trados Studio > 1. Trados Studio

wsxz package cannot be imported after update to 2022 17.1.6.16252 - Error System.IO.FileLoadException: Die Datei oder Assembly "ICSharpCode.SharpZipLib..."

Top Replies