Due to essential maintenance, access to Trados cloud will be unavailable on Saturday 30 August from 00:00 to 12:00 UTC.

Not able to change segment status | Trados 2022

Hi : )

I just changed from an Intel Mac to an Apple processor Mac, and had to create a new virtual machine (Windows 11) through Parallels.

After this change, I'm not being able to change segment status (validate with translating) on offline projects, Studio package projects.

I had Studio 2021 and updated to Studio 2022. The problem persists.

Project, TMs and MTs are all located on the hard drive of the virtual machine (C).

You can find the error bellow. Thanks in advance for any help that can be provided!

<SDLErrorDetails time="07/07/2023 15:13:58">
<ErrorMessage>Um ou mais erros.</ErrorMessage>
<Exception>
<Type>System.AggregateException, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</Type>
<HelpLink />
<Source>Sdl.TmService.Sdk</Source>
<HResult>-2146233088</HResult>
<StackTrace><![CDATA[ em Sdl.TmService.Sdk.TmServiceRestClient.GetLanguageResourceTemplate(Guid languageResourceTemplateId)
em Sdl.Desktop.Platform.ServerConnectionPlugin.TMServer.InternalRestClient.GetLanguageResourceTemplateByUniqueId(Guid uniqueId)
em Sdl.Desktop.Platform.ServerConnectionPlugin.TMServer.TranslationMemoryAdministrationClient.GetLanguageResourceTemplateByUniqueId(Guid uniqueId)
em Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.TranslationProviderServer.GetLanguageResourcesTemplate(Guid id)
em Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.ServerBasedTranslationMemory.VerifyLanguageResourceTemplateLoaded()
em Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.ServerBasedTranslationMemory.get_LanguageResourceBundles()
em Sdl.ProjectApi.Implementation.LanguageObjectsCache.GetLanguageResources(ILanguageDirection languageDirection)
em Sdl.ProjectApi.Implementation.LanguageObjectsCache.<>c__DisplayClass4_0.<GetLanguageResources>b__0(String _)
em System.Collections.Concurrent.ConcurrentDictionary`2.GetOrAdd(TKey key, Func`2 valueFactory)
em Sdl.ProjectApi.Implementation.LanguageObjectsCache.GetLanguageResources(IProject project, Language language)
em Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.Intellisense.TokenizationContextBuilder.Build(CultureInfo culture)
em Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.Intellisense.TagFormattingDataProvider.ProcessDocumentTokens(SideBySideEditor editor, IList`1 suggestionData)
em Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.Intellisense.TagFormattingDataProvider.GetSuggestionData(EditingContext context)
em Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.Actions.LaunchTagFormattingWindowAction.GetSuggestionData(SideBySideEditor editor)
em Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.Actions.LaunchTagFormattingWindowAction.IsActionEnabled()
em Sdl.TranslationStudio.Api.Implementation.Editor.AbstractActiveDocumentAction.UpdateAction()
em Sdl.TranslationStudio.Api.Implementation.Editor.AbstractActiveDocumentEditingViewAction.OnActiveDocumentChanged()
em Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.Actions.LaunchTagFormattingWindowAction.OnActiveDocumentChanged()
em Sdl.TranslationStudio.Api.Implementation.Editor.AbstractActiveDocumentAction.EditorService_ActiveDocumentChanged(IDocument document)
em Sdl.TranslationStudio.Api.Editor.DocumentEventHandler.Invoke(IDocument document)
em Sdl.TranslationStudio.Editor.EditorService.set_ActiveDocument(IDocument value)
em Sdl.TranslationStudio.Editor.EditorView.OnActiveViewPartChanged(IViewPartReference viewPartReference)
em Sdl.Desktop.Platform.AbstractViewWithParts.Control_ActiveViewPartChanged(IViewWithParts view, IViewPartReference viewPartReference)
em Sdl.Platform.UI.DockingViewContentControl.OnActiveViewPartChanged(IViewPartReference viewPartReference)
em Sdl.Platform.UI.DockingViewContentControl.InternalActivateViewPart(IViewPartReference viewPartToActivate)
em Sdl.Platform.UI.DockingViewContentControl._tabControl_SelectedTabChanged(Object sender, SelectedTabChangedEventArgs e)
em Infragistics.Win.UltraWinTabControl.UltraTabControlBase.OnSelectedTabChanged(SelectedTabChangedEventArgs e)
em Infragistics.Win.UltraWinTabControl.UltraTabControlBase.RaiseEvent(UltraTabControlEventId id, EventArgs e)
em Infragistics.Win.UltraWinTabControl.UltraTabControlBase.OnManagerSelectedTabItemChanged(Object sender, SelectedTabItemChangedEventArgs e)
em Infragistics.Win.UltraWinTabs.TabManager.set_SelectedTabItem(ITabItem value)
em Infragistics.Win.UltraWinTabControl.UltraTabControlBase.SetSelectedTab(UltraTab tab)
em Infragistics.Win.UltraWinTabControl.UltraTabControlBase.set_SelectedTab(UltraTab value)
em Sdl.Platform.UI.DockingViewContentControl.AddViewPartTab(IViewPartReference viewPartReference)
em Sdl.Platform.UI.DockingViewContentControl.AddViewPart(IViewPartReference viewPartReference)
em Sdl.Platform.UI.DockingViewContentControl.NotifyViewPartAdded(IViewPartReference viewPartReference)
em Sdl.Desktop.Platform.AbstractViewWithParts.AddViewPart(IViewPartReference viewPartReference)
em Sdl.Desktop.Platform.AbstractDockingView.AddViewPart(IViewPartReference viewPartReference)
em Sdl.TranslationStudio.Editor.EditorView.AddDocumentViewPart(IViewPartReference documentViewPartReference)
em Sdl.TranslationStudio.Editor.Shared.InternalEditorContext.AddDocumentViewPart(IDocumentViewPart documentViewPart)
em Sdl.TranslationStudio.Api.Editor.AbstractInternalDocument.AfterLoad(IJob job)]]></StackTrace>
<InnerException>
<Type>System.Net.Http.HttpRequestException, System.Net.Http, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</Type>
<HelpLink />
<Source>System.Net.Http</Source>
<HResult>-2146233088</HResult>
<StackTrace><![CDATA[ em System.Net.Http.HttpResponseMessage.EnsureSuccessStatusCode()
em Sdl.TmService.Sdk.TmServiceRestClient.<GetLanguageResourceTemplateAsync>d__85.MoveNext()]]></StackTrace>
</InnerException>
</Exception>
<Environment>
<ProductName>Trados Studio</ProductName>
<ProductVersion>Studio17</ProductVersion>
<EntryAssemblyFileVersion>17.1.6.16252</EntryAssemblyFileVersion>
<OperatingSystem>Microsoft Windows 11 Pro</OperatingSystem>
<ServicePack>NULL</ServicePack>
<OperatingSystemLanguage>1046</OperatingSystemLanguage>
<CodePage>1252</CodePage>
<LoggedOnUser>JPA-WINDOWS\joaopedroaraujo</LoggedOnUser>
<DotNetFrameWork>4.0.30319.42000</DotNetFrameWork>
<ComputerName>JPA-WINDOWS</ComputerName>
<ConnectedToNetwork>True</ConnectedToNetwork>
<PhysicalMemory>6286016 MB</PhysicalMemory>
</Environment>
</SDLErrorDetails>

emoji
Parents Reply Children