After being remarkably stable for 2 years, my Trados 2014 has suddenly developed several dangerous quirks: 1) changing the text when I export to external review, e.g. dropping spaces and deleting entire phrases; these then show up as edits when I re-import the external review to Trados which means I have to take the time to go through and reject them,  and 2) auto-propagating numbers to another segment where the number doesn't match, even though I have it set to only auto-propagate to a 100% match e.g. copying 425-6789 over a correct number 425-8901 and then confirming it automatically.

It didn't used to do this, is it perhaps a result of the latest update? Is anyone else having these problems?