Translate
エクセルファイルで訳文生成しようとすると「訳文の内容を保存できませんでした：オブジェクト参照がオブジェクトインスタンスに設定されていません。」のエラーが出て生成できません。
Trados2019です。
同じファイルを他のＰＣ上のTrados2019で試すしたところ訳文生成できました。
何が原因なのでしょうか？
エクセルファイルで訳文生成しようとすると「訳文の内容を保存できませんでした：オブジェクト参照がオブジェクトインスタンスに設定されていません。」のエラーが出て生成できません。
Trados2019です。
同じファイルを他のＰＣ上のTrados2019で試すしたところ訳文生成できました。
何が原因なのでしょうか？
Thank you Paul.
Let me attach the screenshot of the error. I hope this helps....
I appreciate any advice to solve this problem.
Thank you Paul.
Let me attach the screenshot of the error. I hope this helps....
I appreciate any advice to solve this problem.
Attaching the actual stack trace instead of a screenshot would have been more helpful!
However... try copying your sdlxliff for this project into another folder. Then open this copy as a single file translation and immediately try to save the target.
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
