Problem with Bilingual excel file creating, every rows on Excel are detected as a source (it supposed detect only 1 row)

Screenshot of an Excel file with rows incorrectly detected as source text in Trados Studio, highlighted in red.

This picture shows the original excel file, which C row should be detected as a source, and D row should be detected as a target. After I create or run a preview on option settings, here what it's shown:

Preview of Excel file in Trados Studio showing text in two columns, indicating an issue with source and target text detection.

As we can see, every rows in original Excel file are detected as a source, and I really need help with this problem. Thank you so much in advance!

Note: I have updated both system and Trados, and the problem still remains. My version is Trados Studio Freelance Plus 2021.
Trados Studio project settings window showing option settings for the bilingual Excel file type with source column C and translation column D.

This picture shows the option setting for the bilingual file type.



Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 11:50 AM (GMT 0) on 29 Feb 2024]
emoji