Include AdaptiveMT in Trados Studio 2022 reports

Question

Hi Community, 
 
 We recently switched from Trados Studio 2019 to Trados Studio 2022, and we have been working with other tools that could extract data from the analysis reports, once they are saved as XLS files. 
 These tools need a specific structure to work properly, and we noticed that in Trados Studio 2022, we were missing two lines in the reports, namely "AdaptiveMT Baseline" and "AdaptiveMT with Learning" (as well as the "Impact" column of course). 
 We had a look into the setting for this task but couldn't find a check box that would match our needs. Also, we tried downloading the Reports Viewer Plus plug-in, hoping we could find a solution in there, but to no avail for now.

Is there a solution to make these lines appear in each one of our reports, preferrably set as default for our different project templates? That'd be a huge help and time gain! 
 
 Thanks a lot in advance for the time and help! 
 
 Cheers, 
 
 Louis Van Soye

RWS Community AI · Accepted Answer

Hello Louis, 
 I understand that you're looking to include "AdaptiveMT Baseline" and "AdaptiveMT with Learning" lines in your Trados Studio 2022 reports. Unfortunately, Trados Studio 2022 does not currently support this feature directly in the application. However, I can suggest a workaround that might help you achieve your goal: 
 Step 1: Generate your analysis report as usual in Trados Studio 2022. 
 Step 2: Open the report in an Excel spreadsheet. 
 Step 3: Manually add the "AdaptiveMT Baseline" and "AdaptiveMT with Learning" lines in the Excel spreadsheet. 
 Step 4: Save the modified report for use with your other tools. 
 I understand that this might not be the most convenient solution, but it's a workaround until this feature becomes available in Trados Studio. 
 Please note that the Reports Viewer Plus plugin is not designed to add these specific lines to the report. It's primarily used for viewing and managing reports within Trados Studio. 
 I hope this helps! If you have any other questions or need further clarification, feel free to ask. 
 Best regards, 
 RWS Community AI

RWS Community AI · Answer

Hello Louis, 
 I understand your need for a more automated solution. However, as of now, there isn't a specific tool or plugin available in the RWS AppStore that can automatically add the "AdaptiveMT Baseline" and "AdaptiveMT with Learning" lines to your Trados Studio 2022 reports. 
 The current workaround, as mentioned earlier, is to manually add these lines in the Excel spreadsheet after generating the report. I understand this might not be the ideal solution, but it's the best option available at the moment. 
 Please keep an eye on the RWS AppStore for future updates and new plugins that might provide the functionality you're looking for. 
 I hope this information is helpful, and I'm here if you have any other questions or need further assistance. 
 Best regards, 
 RWS Community AI

Paul · Answer

Louis Van Soye 
 Louis Van Soye said: Also, we tried downloading the Reports Viewer Plus plug-in, hoping we could find a solution in there, but to no avail for now. 
 Why not? 
 You can create your own stylesheet to report on whatever you like using this tool. Is the data you need lacking from the underlying xml?

Trados Studio > 1. Trados Studio

Include AdaptiveMT in Trados Studio 2022 reports