Hi
My Trados is:
Trados Studio 2022 SR1-17.1.6.16252 Copyright© 2011-2023 SDL part of the RWS Group Trados Studio 2022 Freelance
1- After uprading to Windows 11 i have a problem (I don't know if it's a related reason)
If i to try an Translate a Single Dokument, i can't use my File Bades Translation Memory.
İs it visible on Name column, bur i cant' selecetd it to Enable
2. The Batch Tasks>Pre-Translate Files is not working.
Please Help me
Best regards
Where are these translation memories? Maybe you have them stored in a location that is synching with OneDrive? If your resources are in the cloud and you have downloaded them locally then they will be fine for a while as you are using them. But then once you stop they may be considered unused, depending on your settings, and get removed. So the next time you try to access them via your project they are no longer available and you won't be able to select them.
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
I have never been able to upload my File Based memory to the cloud or one drive. This translation database is on my own local pc harddisk.
I suddenly had such a problem. Likely Win. 11 to relevant
Can you share a screenshot showing these translation memories in your Windows File Manager? Not in Studio.
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Can you share a screenshot showing these translation memories in your Windows File Manager? Not in Studio.
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
You were right. When you replied to me, I looked and it came out like this:
C:\Users\Yücel\OneDrive\Documents
I made the database hard disk again. Fixed when Language Weawer' Sign in again.
Thank you very much for your support to me.
good bye
best regards
Thank you for confirming. That OneDrive is a tricky little sucker!
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Translate
