error message 'Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection. Parameter name: index' when trying to confirm a segment in editor in Trados Studio 2022 SR1

Question

Hi, I keep getting this error message 'Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection. Parameter name: index' when trying to confirm a segment in editor. It is very annoying and I am not able to work at all. 
 
 I have tried everything possible to fix this problem (updating, repairing, reinstalling, deleting all files connected with Trados and reinstalling, changing the order of TMs in a project...) 
 
 I am using Trados Studio 2022 SR1 - 17.1.6.16252 
 
 Can you help me please? Thank you very much! 
 Best regards 
 Michaela

Paul · Answer

Michaela Volná 
 ok - in this case I believe this is a known issue that the dev team have logged to fix. It's our reference CRQ-34629 .

Trados Studio > 1. Trados Studio

error message 'Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection. Parameter name: index' when trying to confirm a segment in editor in Trados Studio 2022 SR1

Hi, I keep getting this error message 'Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection. Parameter name: index' when trying to confirm a segment in editor. It is very annoying and I am not able to work at all.