I am trying to use the Partial Tag Text tag display option, but tooltips with the tag details do not appear when hovering over the tags. Otherwise, the tag info is available when switching to Full Tag Text, but I find this display mode very distracting (with the long tags) so I would very much like to have the short tag text with tooltips -- but there are no tooltips.
Btw, the tooltips do appear correctly for all UI options and the segment properties column etc., just not for the tags.
Using Trados Studio 2022 SR1 - 17.1.8.17828 on Windows 10.
Add-ins installed: Apply Studio Project Template (freezes SDL though so I don't use it...) and WorldServer Extensions.
Can someone advise please?
