Studio 2015: Project TM not populated correctly

Question

I created a project of 4 languages in Studio 2015, added TMs and run the batch task "prepare". After that I created translation packages (1 for each language) and sent it out to translators. Now it turns out that 3 out of 4 projects TMs were empty, even if the project contains a large amount of 100% and fuzzy matches. I tested the translation package myself, by opening it on another PC. Normally fuzzy matches would show up when you click in the target column, but nothing showed up and the project TM is completely empty. 
 I re-created the same project in Studio 2014 and everything works just fine, fuzzy matches get populated correctly. 
 Any piece of advice here?

Dace Dzeguze · Accepted Answer

I would like to flag out that this issue still hasn't been fixed, even though it's mentioned in the Service Release notes. I have already reported this to SDL support, so just for your information :). 
 EDIT: I'm sorry, this was a false alarm. I just re-opened my Studio and apparently the initial update wasn't successful, since I was prompted to update it again. Now re-created the project again and can find all project TMs as they should be. The problem solved!

Paul · Answer

Hi Dace, 
 
I think the only way we can comment on this effectively is for us to have a copy of your files and TMs, and confirmation of the steps you follow including setings used. Can you share these? If so you can email pfilkin@sdl.com eitjher with a zip (if it's small enough <10Mb) or provide a download link, perhaps through a dropbox account for example. 
 
Thanks

Trados Studio > 1. Trados Studio

Studio 2015: Project TM not populated correctly