• State Suggested Answer
  • Replies 17 replies
  • Answers 3 answers
  • Subscribers 431 subscribers
  • Views 3057 views
  • Users 0 members are here
Options
Related

Trados Studio 2022 SR2 takes ages (really) to open single files or merged files

Anne-Sophie Fradier

Hi all,

The issue I'm encountering was already present in Trados Studio 2022 and SR1, and hasn't changed a bit after updating to SR2.

It's very simple: it takes several minutes to open ordinary files for edition, and opening several files at once is sometimes impossible (the progress bar gets stuck at 100%, and is still that way after cleaning the kitchen AND tidying the living-room).

I'm talking about *local* files, coming from regular Trados projects that are located on my *laptop*, between 300KB and 5MB each. They used to open so well in Trados 2021. I'm not using any cloud/online resource.

Once it's open (when it does), Trados is a breeze and I love it just like I loved all of its predecessors. Studio 2022 is the only version of Trados where I've had such issues. And it's driving me mad because I don't like to open files in Trados Studio 2021 just to get work done. Trados Studio 2022 is better.

Do you have any clue? What sort of plug-ins, TMs, TBs or options should I try to change or disable?

Thank you!

Changed "desktop" to "laptop". I was thinking "desktop computer", not the actual Windows Desktop.
[edited by: Anne-Sophie Fradier at 2:56 PM (GMT 0) on 14 Jan 2024]
emoji
Rate translation
×
Suggest better translation
×
Moderator UI
×
  • Get AI Suggestion
Parents
  • 0

    A quick update and summary

    Thanks again  and for taking the time to help me yesterday. Things are much better now, and I thought I'd give a quick update in case it helps other users.

    Step 1:

    • I switched to "high performance" mode in my Asus settings to use my full CPU power
    • I added Trados Studio 2022, my work folders and filetype "sdlxliff" to MS Security exclusion list
    • I disabled all plug-ins in Trados Studio 2022 (Antidote, xBench, a customer plug-in, Google MT, MXLIFF file type)

    Result → I was then able to merge/open the files in the project I was working on in a very reasonable time! What a relief! But I need my precious plug-ins, so I moved to step 2

    Step 2:

    • I restored each of my plug-ins one by one, restarting Trados and re-opening my files each time.

    Result → No change, it was still as fast as after step 1, so I kept all of my plug-ins. I was really scared my Antidote or xBench agent was the culprit.

    I can't tell whether it's the MS Security settings or the CPU performance setting that helped most. Based on what you told me, I think they're both as useful, and I don't think I'll investigate more for now.

    Thank you Slight smile
    emoji
Reply
  • 0

    A quick update and summary

    Thanks again  and for taking the time to help me yesterday. Things are much better now, and I thought I'd give a quick update in case it helps other users.

    Step 1:

    • I switched to "high performance" mode in my Asus settings to use my full CPU power
    • I added Trados Studio 2022, my work folders and filetype "sdlxliff" to MS Security exclusion list
    • I disabled all plug-ins in Trados Studio 2022 (Antidote, xBench, a customer plug-in, Google MT, MXLIFF file type)

    Result → I was then able to merge/open the files in the project I was working on in a very reasonable time! What a relief! But I need my precious plug-ins, so I moved to step 2

    Step 2:

    • I restored each of my plug-ins one by one, restarting Trados and re-opening my files each time.

    Result → No change, it was still as fast as after step 1, so I kept all of my plug-ins. I was really scared my Antidote or xBench agent was the culprit.

    I can't tell whether it's the MS Security settings or the CPU performance setting that helped most. Based on what you told me, I think they're both as useful, and I don't think I'll investigate more for now.

    Thank you Slight smile
    emoji
Children