Translate
We have a SDLTM with some 65000 TU's which got corrupted.
Running integrity check on it reports a number of errors.
I did try to export the content and got the errors but stil some content is exported in to the TMX.
When I try to import that in the new SDLTM, only 58000 TU's get imported.
Is there a tool that would "ignore" the errors and export all valid TU's.
Thank you
SImon
<SDLErrorDetails time="17/01/2024 15:57:39">
<ErrorMessage>One or more errors occurred.</ErrorMessage>
<Exception>
<Type>Sdl.LanguagePlatform.Core.LanguagePlatformException, Sdl.LanguagePlatform.Core, Version=1.6.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=c28cdb26c445c888</Type>
<HelpLink />
<Source>Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi</Source>
<HResult>-2146233088</HResult>
<StackTrace><![CDATA[ at Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.FileBasedTranslationMemoryLanguageDirection.GetTranslationUnitsWithContextContent(RegularIterator& iterator)
at Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.TranslationMemoryLanguageDirectionImportExport.GetTranslationUnits(RegularIterator& iter)
at Sdl.Core.TM.ImportExport.Exporter.Export(IExportOrigin exportOrigin, IEventReceiver writer)
at Sdl.Core.TM.ImportExport.Exporter.Export(IExportOrigin exportOrigin, String fileName, Boolean overwriteExisting)
at Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.TranslationMemoryExporter.Export(String fileName, Boolean overwriteExisting)
at Sdl.TranslationStudio.Common.Jobs.ExportSdltmToTmxJobRequest.ExportFileBasedTranslationMemory()
at Sdl.TranslationStudio.Common.Jobs.ExportSdltmToTmxJobRequest.Execute(IJobExecutionContext context)
at Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Services.Job.<_worker_DoWork>b__47_0()
at Sdl.Desktop.Logger.Log.Resources(Object message, Action action)
at Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Services.Job._worker_DoWork(Object sender, DoWorkEventArgs e)
at System.ComponentModel.BackgroundWorker.OnDoWork(DoWorkEventArgs e)
at System.ComponentModel.BackgroundWorker.WorkerThreadStart(Object argument)]]></StackTrace>
</Exception>
<Environment>
<ProductName>SDL Trados Studio</ProductName>
<ProductVersion>15.0.0.0</ProductVersion>
<EntryAssemblyFileVersion>15.2.6.2831</EntryAssemblyFileVersion>
<OperatingSystem>Microsoft Windows 10 Pro</OperatingSystem>
<ServicePack>NULL</ServicePack>
<OperatingSystemLanguage>2057</OperatingSystemLanguage>
<CodePage>1250</CodePage>
<LoggedOnUser>I</LoggedOnUser>
<DotNetFrameWork>4.0.30319.42000</DotNetFrameWork>
<ComputerName>NBK</ComputerName>
<ConnectedToNetwork>True</ConnectedToNetwork>
<PhysicalMemory>16616664 MB</PhysicalMemory>
</Environment>
</SDLErrorDetails>
Generated Image Alt-Text
[edited by: RWS Community AI at 12:33 PM (GMT 0) on 14 Nov 2024]
