Trados2019からTrados2022へアップグレードした後、用語ベースが使用できなくなりました。「プロジェクトの設定」→「用語ベース」→「使用（U）」→「ファイル共有タイプのMultiTerm用語ベース」と進み、用語ベースを選択すると「指定されたファイルが見つかりません」というエラーが出て、用語ベースを登録できません。用語ベースは複数人で使用するため共有サーバーに格納してあります。試しにローカルに移動してみると、エラーは解消されて使用できます。サーバーに格納した状態で使用できるようにするにはどうしたらよいでしょうか？
宜しくお願いいたします。
This should have been addresses in CU10 of Trados Studio 2022. Do you have this version installed?
Trados Studio 2022 SR2 - 17.2.10.19084
MultiTerm 2022 SR2 - 17.2.3.2795
If not, then upgrade :-)
The problem is most likely because you are using unc paths to the server as opposed to a mapped drive letter. If that's not the problem let me know.
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Translate
