Error when trying to add files for translation: "The file contains target language content in Bulgarian (Bulgaria)'. The file cannot be added, since is not one of the project target languages."

Dear All,

This is not the first time that Trados has refused to add files for translation to a project that is being set up, citing "The file contains target language content in Bulgarian (Bulgaria)'. The file cannot be added, since is not one of the project target languages". However, that is exactly what the project target language is:

Trados Studio screenshot showing a project setup with multiple warnings. Each warning states that a file contains target language content in 'Bulgarian (Bulgaria)' and cannot be added because it is not one of the project target languages. The source language is English (United Kingdom) and the target language is Bulgarian (Bulgaria).

How can this conundrum be solved?

Best regards,

Pavel



Generated Image Alt-Text
[edited by: RWS Community AI at 9:27 AM (GMT 1) on 30 May 2024]
emoji
Parents Reply Children
No Data