I've had a few crashes working in revision mode in Studio 2024.
I'm not certain of the behaviour that causes this, but the last time I think it happened when I confirmed and moved to next unconfirmed segment (Alt+Enter) and pasted (Ctrl+V) something too fast into the new segment.
Studio closed, leaving the error message window showing: "New content cannot be inserted inside locked content".
NB, the active (and preceding) segment were NOT locked, although a couple of segments are locked further up in the same file.
I'm working with Tracked Changes on and No Markup.
<SDLErrorDetails time="14/07/2024 08:44:43"> <ErrorMessage>New content cannot be inserted inside locked content.</ErrorMessage> <Exception> <Type>Sdl.DesktopEditor.EditorApi.EditException, Sdl.DesktopEditor.EditorApi, Version=18.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=c28cdb26c445c888</Type> <HelpLink /> <Source>Sdl.DesktopEditor.Control</Source> <HResult>-2146233088</HResult> <StackTrace><![CDATA[ at AbstractFrameworkDocument.Replace(IDocumentFragment newContent) at AbstractFrameworkEditControl.ReplaceSelection(IDocumentFragment newContent) at AbstractFrameworkEditControl.PasteClipboardToDocument() at Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.SideBySideDocumentEditingView.Paste() at Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.ActionHandlers.PasteActionHandler.Execute() at Sdl.Desktop.Platform.CommandBars.RetargetableAction.Execute() at Sdl.Desktop.Platform.Implementation.CommandBars.SimpleActionExecuter.Execute(ActionData actionData) at Sdl.Desktop.Platform.Implementation.ResourceLoggingInternalCommandExecuter`1.ExecuteWithResourceLogging(TCommandData commandData, String message) at Sdl.Desktop.Platform.Implementation.CommandBars.ActionService.ExecuteAction(IAction action, ActionOrigin origin, Boolean allowToggle) at Sdl.Desktop.Platform.Implementation.CommandBars.ActionService.ExecuteActionForShortcut(Keys shortcut) at Sdl.Platform.UI.StudioWindowForm.OnPreviewKeyDown(Keys keys) at Sdl.Platform.UI.GlobalKeysMessageFilter.PreFilterMessage(Message& m) at System.Windows.Forms.Application.ThreadContext.ProcessFilters(MSG& msg, Boolean& modified) at System.Windows.Forms.Application.ThreadContext.PreTranslateMessage(MSG& msg) at System.Windows.Forms.Application.ThreadContext.System.Windows.Forms.UnsafeNativeMethods.IMsoComponent.FPreTranslateMessage(MSG& msg) at System.Windows.Forms.Application.ComponentManager.System.Windows.Forms.UnsafeNativeMethods.IMsoComponentManager.FPushMessageLoop(IntPtr dwComponentID, Int32 reason, Int32 pvLoopData) at System.Windows.Forms.Application.ThreadContext.RunMessageLoopInner(Int32 reason, ApplicationContext context) at System.Windows.Forms.Application.ThreadContext.RunMessageLoop(Int32 reason, ApplicationContext context) at Sdl.TranslationStudio.Application.Launcher.RunApplication()]]></StackTrace> </Exception> <Environment> <ProductName>Trados Studio</ProductName> <ProductVersion>Studio18</ProductVersion> <EntryAssemblyFileVersion>18.0.0.1013</EntryAssemblyFileVersion> <OperatingSystem>Microsoft Windows 10 Pro</OperatingSystem> <ServicePack>NULL</ServicePack> <OperatingSystemLanguage>2057</OperatingSystemLanguage> <CodePage>1252</CodePage> <LoggedOnUser>EMGJ-DESKTOP\Emma Goldsmith</LoggedOnUser> <DotNetFrameWork>4.0.30319.42000</DotNetFrameWork> <ComputerName>EMGJ-DESKTOP</ComputerName> <ConnectedToNetwork>True</ConnectedToNetwork> <PhysicalMemory>25098716 MB</PhysicalMemory> </Environment> </SDLErrorDetails>