Hello everybody,

I have a problem defining an XML Filetype with embedded content and I hoped, you could help me with it.

So here is the case:

I have an XML Filetype. In it there is the element <element> (Tag Pair). The text within this element is always the same: “#TEXT#”. It should not be translated. Thus, I defined the element as “Not translate” Inline Tag. And the text is blocked in the Studio editor. Now my problem is, that the XML is to be translated into Arabic language with an RTL direction. When inserting the tag, the tag elements and its content are mixed up. So I thought it would be possible to define the content “#TEXT#” as a placable tag. To my knowledge, this is only possible through embedded content, isn’t it? So I defined my own processor on the basis of the Plain Text processor. I think, the HTML processors don’t make sense, if I want to define a plain text as tag, right? The new problem is the document structure information in  the filetype. The element <element> is located all over the document, so I need to choose nearly all locations. That wouldn’t be a problem but inside the filetype, there are some QuickInserts predefined (the LRM, RLM, PDF Unicode characters). And if the whole document is parsed against the plain text processor I have just created, the QuickInserts are not supported anymore.  

What I wish I could do is to tell Studio: Please use the new plain text processor only in the <element> element and not for the rest of the document structure part. Or more simply: Please put the “#TEXT#” string into a placable without changing anything on the rest of the document :-)

Is there any possibility to do that?

Thanks in advance,

Christiane