"Object reference not set to an instance of an object" when creating an Autosuggest Dictionary

Hi all!

I am trying to create an Autosuggest Dictionary (first time) but when I get to the last phase ("Finish") and it starts "Exporting translation memory to tmx file" it suddenly stops after exporting 6200 units (of more than 38k) and shows this error.

Does anyone know how to fix it?

Thanks!

<SDLErrorDetails time="7/8/2024 13:06:05">
<ErrorMessage>Object reference not set to an instance of an object.</ErrorMessage>
<Exception>
<Type>Sdl.LanguagePlatform.Core.LanguagePlatformException, Sdl.LanguagePlatform.Core, Version=1.6.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=c28cdb26c445c888</Type>
<HelpLink />
<Source>Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi</Source>
<HResult>-2146233088</HResult>
<StackTrace><![CDATA[ at Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.FileBasedTranslationMemoryLanguageDirection.GetTranslationUnitsWithContextContent(RegularIterator& iterator)
at Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.TranslationMemoryLanguageDirectionImportExport.GetTranslationUnits(RegularIterator& iter)
at Sdl.Core.TM.ImportExport.ExportOriginWrapper.GetTranslationUnitsAsync(RegularIterator iter)
at Sdl.Core.TM.ImportExport.ExporterAsync.<ExportAsync>d__11.MoveNext()
--- End of stack trace from previous location where exception was thrown ---
at System.Runtime.CompilerServices.TaskAwaiter.ThrowForNonSuccess(Task task)
at System.Runtime.CompilerServices.TaskAwaiter.HandleNonSuccessAndDebuggerNotification(Task task)
at Sdl.Core.TM.ImportExport.ExporterAsync.<ExportAsyncInternal>d__14.MoveNext()
--- End of stack trace from previous location where exception was thrown ---
at System.Runtime.CompilerServices.TaskAwaiter.ThrowForNonSuccess(Task task)
at System.Runtime.CompilerServices.TaskAwaiter.HandleNonSuccessAndDebuggerNotification(Task task)
at Sdl.Core.Globalization.LegacyAsyncHelpers.<>c__DisplayClass3_0.<WrapUnavoidableAsyncCode>b__0()
at System.Threading.Tasks.Task.InnerInvoke()
at System.Threading.Tasks.Task.Execute()
--- End of stack trace from previous location where exception was thrown ---
at System.Runtime.CompilerServices.TaskAwaiter.ThrowForNonSuccess(Task task)
at System.Runtime.CompilerServices.TaskAwaiter.HandleNonSuccessAndDebuggerNotification(Task task)
at Sdl.Core.Globalization.LegacyAsyncHelpers.WrapUnavoidableAsyncCode(Func`1 fn)
at Sdl.Core.TM.ImportExport.Exporter.Export(IExportOrigin exportOrigin, String fileName, Boolean overwriteExisting)
at Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.TranslationMemoryExporter.Export(String fileName, Boolean overwriteExisting)
at Sdl.TranslationStudio.Common.Jobs.ExportSdltmToTmxJobRequest.ExportFileBasedTranslationMemory()
at Sdl.TranslationStudio.Common.Jobs.ExportSdltmToTmxJobRequest.Execute(IJobExecutionContext context)
at Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Services.JobExecuter.Execute(JobData jobData)
at Sdl.Desktop.Platform.Implementation.ResourceLoggingInternalCommandExecuter`1.ExecuteWithResourceLogging(TCommandData commandData, String message)
at Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Services.Job._worker_DoWork(Object sender, DoWorkEventArgs e)
at System.ComponentModel.BackgroundWorker.OnDoWork(DoWorkEventArgs e)
at System.ComponentModel.BackgroundWorker.WorkerThreadStart(Object argument)]]></StackTrace>
</Exception>
<Environment>
<ProductName>Trados Studio</ProductName>
<ProductVersion>Studio18</ProductVersion>
<EntryAssemblyFileVersion>18.0.0.1013</EntryAssemblyFileVersion>
<OperatingSystem>Microsoft Windows 11 Home</OperatingSystem>
<ServicePack>NULL</ServicePack>
<OperatingSystemLanguage>1033</OperatingSystemLanguage>
<CodePage>1252</CodePage>
<LoggedOnUser>ASTON\glelo</LoggedOnUser>
<DotNetFrameWork>4.0.30319.42000</DotNetFrameWork>
<ComputerName>ASTON</ComputerName>
<ConnectedToNetwork>True</ConnectedToNetwork>
<PhysicalMemory>16454352 MB</PhysicalMemory>
</Environment>
</SDLErrorDetails>

emoji
Parents Reply Children
No Data