Object reference not set to an instance of an object when validating a segment.

Once again, I am getting troubles with Trados Studio 2022 SR2 

When validating a segment, the application closes and I get that message.

I have not done any changes to my computer nor Traados Studio.

I am using Windows 11 Professionnel, 23H2.

Here is the log :

<SDLErrorDetails time="01/10/2024 22:40:41">
<ErrorMessage>Object reference not set to an instance of an object.</ErrorMessage>
<Exception>
<Type>System.NullReferenceException, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</Type>
<HelpLink/>
<Source>Sdl.Verification.TermVerifier</Source>
<HResult>-2147467261</HResult>
<StackTrace>
<![CDATA[ at Sdl.Verification.TermVerifier.TermVerifierProcessing.CheckTermsWithoutTarget(ISegment source, String sourceText) at Sdl.Verification.TermVerifier.TermVerifierProcessing.Verify(ISegment source, ISegment target, Boolean sourceHasRevisions, Boolean targetHasRevisions) at Sdl.Verification.TermVerifier.TermVerifierMain.ProcessParagraphUnit(IParagraphUnit paragraphUnit) at Sdl.FileTypeSupport.Framework.Core.Utilities.BilingualApi.BilingualContentHandlerAdapter.ProcessParagraphUnit(IParagraphUnit paragraphUnit) at Sdl.FileTypeSupport.Framework.Core.Utilities.BilingualApi.BilingualContentHandlerAdapter.ProcessParagraphUnit(IParagraphUnit paragraphUnit) at Sdl.FileTypeSupport.Framework.Core.Utilities.BilingualApi.BilingualContentHandlerAdapter.ProcessParagraphUnit(IParagraphUnit paragraphUnit) at Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.AbstractBilingualProcessorContainer.ProcessParagraphUnit(IParagraphUnit paragraphUnit) at Sdl.FileTypeSupport.Framework.BilingualApi.AbstractBilingualContentProcessor.ProcessParagraphUnit(IParagraphUnit paragraphUnit) at Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.LocationMarkerLocator.ProcessParagraphUnit(IParagraphUnit paragraphUnit) at Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.AbstractBilingualProcessorContainer.ProcessParagraphUnit(IParagraphUnit paragraphUnit) at Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.FileExtractor.ProcessParagraphUnit(IParagraphUnit paragraphUnit) at Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.SingleParagraphUnitBilingualParser.ParseNext() at Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.FileExtractor.ParseNext() at Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.MultiFileConverter.ParseNext() at Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.MultiFileConverter.Parse() at Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.SegmentVerifier.Verify(ISegmentContainerNode segmentContainerNode, IParagraphUnitContainerNode paragraphContainerNode, IFileContainerNode fileContainerNode) at Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.TranslatableDocument.VerifySegment(ISegmentContainerNode segmentContainerNode, IParagraphUnitContainerNode paragraphContainerNode, IFileContainerNode fileContainerNode) at Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.SideBySideDocumentEditingView.VerifySegment() at Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.Actions.AbstractConfirmSegmentAction.ExecuteActiveSegment(SideBySideDocumentEditingView editingView, ParagraphUnitId paragraphId, SegmentId segmentId) at Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.Actions.AbstractConfirmSegmentAction.Execute() at Sdl.Desktop.Platform.Implementation.CommandBars.SimpleActionExecuter.Execute(ActionData actionData) at Sdl.Desktop.Platform.Implementation.ResourceLoggingInternalCommandExecuter`1.ExecuteWithResourceLogging(TCommandData commandData, String message) at Sdl.Desktop.Platform.Implementation.CommandBars.ActionService.ExecuteAction(IAction action, ActionOrigin origin, Boolean allowToggle) at Sdl.Desktop.Platform.Implementation.CommandBars.ActionService.ExecuteActionForShortcut(Keys shortcut) at Sdl.Platform.UI.StudioWindowForm.OnPreviewKeyDown(Keys keys) at Sdl.Platform.UI.GlobalKeysMessageFilter.PreFilterMessage(Message& m) at System.Windows.Forms.Application.ThreadContext.ProcessFilters(MSG& msg, Boolean& modified) at System.Windows.Forms.Application.ThreadContext.PreTranslateMessage(MSG& msg) at System.Windows.Forms.Application.ThreadContext.System.Windows.Forms.UnsafeNativeMethods.IMsoComponent.FPreTranslateMessage(MSG& msg) at System.Windows.Forms.Application.ComponentManager.System.Windows.Forms.UnsafeNativeMethods.IMsoComponentManager.FPushMessageLoop(IntPtr dwComponentID, Int32 reason, Int32 pvLoopData) at System.Windows.Forms.Application.ThreadContext.RunMessageLoopInner(Int32 reason, ApplicationContext context) at System.Windows.Forms.Application.ThreadContext.RunMessageLoop(Int32 reason, ApplicationContext context) at Sdl.TranslationStudio.Application.Launcher.RunApplication() ]]>
</StackTrace>
</Exception>
<Environment>
<ProductName>Trados Studio</ProductName>
<ProductVersion>Studio17</ProductVersion>
<EntryAssemblyFileVersion>17.2.11.19134</EntryAssemblyFileVersion>
<OperatingSystem>Microsoft Windows 11 Professionnel</OperatingSystem>
<ServicePack>NULL</ServicePack>
<OperatingSystemLanguage>1036</OperatingSystemLanguage>
<CodePage>1252</CodePage>
<LoggedOnUser>MACWIN10\PS</LoggedOnUser>
<DotNetFrameWork>4.0.30319.42000</DotNetFrameWork>
<ComputerName>MACWIN10</ComputerName>
<ConnectedToNetwork>True</ConnectedToNetwork>
<PhysicalMemory>16758060 MB</PhysicalMemory>
</Environment>
</SDLErrorDetails>



Moved error stack to code insert. Helps to avoid the spam filter!
[edited by: Paul at 9:30 PM (GMT 1) on 1 Oct 2024]
emoji
Parents Reply Children
No Data