• State Suggested Answer
  • Replies 1 reply
  • Answers 1 answer
  • Subscribers 434 subscribers
  • Views 130 views
  • Users 0 members are here
Options
Related

Compatible versions 2019/2024

Valérie Gagnon

Hi,

I just want to know, if I buy the Trados new version for me (e.g. 2024) (Trados Studio Freelance subscription or Trados Studio Freelance perpetual) but my company is still using the 2019 version. Are both versions compatibles? If I open a return package (from translation), can I do my revision in the 2024 version and generate a return package after? Because the proofing after, at the end, could be in the 2019 version again. The proofing team will be able to open it with no problems? I just want to make sure that everything is compatible.

Thanks,

Valerie
emoji
Rate translation
×
Suggest better translation
×
Moderator UI
×
  • Get AI Suggestion
Parents
  • 0

    Hello  ,

    Is Trados Studio 2024 compatible with previous versions of Studio?

    We offer full compatibility in terms of translation memory and bilingual files across Trados Studio 2024, 2022 and 2021. 
     
    Although translation memories and bilingual files are compatible across Studio versions from 2009 to 2024, as we continue to add more features, there are potential discrepancies in feature availability, word counts and file types when working in older versions of Trados Studio. Some of the latest features, such as upLIFT, are only fully available in Studio 2017 and later. 
     
    Please note: Trados Studio 2024 does not offer out-of-the-box support for legacy Trados file types, including ITD, TTX and Bilingual Workbench. If you are still working with these file types, please install the Trados Compatibility and Migration Power Pack app from the RWS AppStore. The app is installed as an add-on and will enable you to open and work with projects that include legacy file types. RWS recommends that you consider converting legacy file types to the latest .SDLXLIFF format. 
     
    To learn more about compatibility, please view the Trados Studio 2024 release notes. 
    My suggestion is also to try the free 30 days trial for 2024:

    Ana-Maria Matefi | RWS Group

    _____
    Design your own training!
    You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear? 
    Tell us what you need in our Community Solutions Hub

    emoji
Reply
  • 0

    Hello  ,

    Is Trados Studio 2024 compatible with previous versions of Studio?

    We offer full compatibility in terms of translation memory and bilingual files across Trados Studio 2024, 2022 and 2021. 
     
    Although translation memories and bilingual files are compatible across Studio versions from 2009 to 2024, as we continue to add more features, there are potential discrepancies in feature availability, word counts and file types when working in older versions of Trados Studio. Some of the latest features, such as upLIFT, are only fully available in Studio 2017 and later. 
     
    Please note: Trados Studio 2024 does not offer out-of-the-box support for legacy Trados file types, including ITD, TTX and Bilingual Workbench. If you are still working with these file types, please install the Trados Compatibility and Migration Power Pack app from the RWS AppStore. The app is installed as an add-on and will enable you to open and work with projects that include legacy file types. RWS recommends that you consider converting legacy file types to the latest .SDLXLIFF format. 
     
    To learn more about compatibility, please view the Trados Studio 2024 release notes. 
    My suggestion is also to try the free 30 days trial for 2024:

    Ana-Maria Matefi | RWS Group

    _____
    Design your own training!
    You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear? 
    Tell us what you need in our Community Solutions Hub

    emoji
Children
No Data