Currently, I am working on a big project where I've just finished translating the first file, approx. 15K words. The other files have a similar word count but with a considerable percentage of the segments being identical to the first file.

More than a year ago, I gave up trying to work with my projects in the RWS cloud → too many issues and too little time. However, I decided yesterday to yet again try to upload a project in the cloud, but eventually ended up not doing any work there in the file.

Today, I am back to working on my PC where I started the project AND translated the first file. Now starting on the second file, I am getting NO matches whatsoever from the first file in the TM in Translation Results.

I updated to TradosStudio2022SR2_17.2.11.19134.exe this very morning, but had the same issue before and after.

I still have 75K to go, so pretty keen on solving this.

Alessandra