I am using Trados Studio 2021 SR2 - 16.2.9.9198. And before creating this post I tried several solutions and I also kept googling and reading other posts, but I don't find anything that could help me.
We are using Studio templates for our project creation and we want to use one local termbase that is used by all of our templates. There is just one little problem: The termbase is stored on OneDrive and thus, the user name varies depending on who is working with the template. Initially, I added the local term base and then I just opened the template in Visual Studio Code to adapt it like this (see the %USERNAME% variable):
But it does not work with a variable. I tried several variables:
-
$(Username)
-
%USERNAME%
-
%A_Username%
But none worked. Do you know how to make this work? I think there needs to be a way to add a file even though it's on OneDrive and the path changes.
Thank you very much!
Deleted company specific information
[edited by: Mario Abbate at 10:46 AM (GMT 0) on 6 Dec 2024]