Sorry, It did work when I opened the Editor.

I will have 

I failed to fix a few issue as illustrated below.

The highlighting color in the Concordance search does not appear in the options, and it is weird.

Moreover, the Term Reognition and the Termbase Viewer are not darkened, amog others like the project windows ....

Same in the Translation Results.

Anyone with a set of color settings that would work best for the eyes?

Paul Patruno 

Paul Patruno said:

Anyone with a set of color settings that would work best for the eyes?

That is a good question, and I wish I had a good answer for that in Trados Studio.  I think it's going to be trial and error.  You might find the Online Editor a bit more helpful as it works slightly differently and provides four themes:

Light:

Warm:

Dark:

High Contrast:

And of course you have the benefit of font size for everything with the scroll wheel:

And the old, almost forgotten, favourite... top & bottom option:

Paul Patruno 

Paul Patruno said:

Anyone with a set of color settings that would work best for the eyes?

That is a good question, and I wish I had a good answer for that in Trados Studio.  I think it's going to be trial and error.  You might find the Online Editor a bit more helpful as it works slightly differently and provides four themes:

Light:

Warm:

Dark:

High Contrast:

And of course you have the benefit of font size for everything with the scroll wheel:

And the old, almost forgotten, favourite... top & bottom option: