Woke up to Trados 2021 only to find no projects. Is that a holidays feature?
Then installed Trados 2022 and no plug in works to open worldserver files and none works
(tried all 3 available versions for Studio 2022)
On a diff. note, in about 15 years I have never been able to open worldserver return files, no matter which version I use. (the only workaround > copy the target sdliff folder on the the relevant Studio folder)
Any insight on any of these issues, would be appreciated!
Woke up to Trados 2021 only to find no projects.
What folder do you keep them in? Full path please.
Check the obvious too... filters in the project navigation view.
Then installed Trados 2022 and no plug in works to open worldserver files and none works
They seem to work for others so you'll need to provide some sensible information:
On a diff. note, in about 15 years I have never been able to open worldserver return files
Presumably you are doing this in Worldserver right? There would be no point in attempting this in Trados Studio of course.
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Thx for your reply. Let's focus on the first Trados 2021 version (SDL Trados Studio 2021 - 16.02.2.3343) with vanishing issues. No changes in the filters (Show all projects) and the path is the the same for years. 4 days ago, I had let's say 100 projects on the project list. 3 days ago that went down to 10. 2 days ago, I got none. Funny. The projects are still lying on their folders, but I will have to upload package again (saving it to a different folder because the only thing that happened is that projects are not on the list).
Just learning that Trados Studio and Worldserver are different programs is almost embarrassing. Thank you for the clarification.
Now I'm starting to believe that disappearance of projects has to do with a Windows automatic update. I'm being asked with which program I want to open a Word file. So, could be this the reason why projects are gone from the project list with no Trados reason?
I replied to this twice and the reply does not show :)
I now believe the disappearance of the full project list is related to an automatic Win update (being asked by the system with which program I want to open a Word file. Thx for the worldserver clarification.
On a diff. note, in about 15 years I have never been able to open worldserver return files, no matter which version I use. (the only workaround > copy the target sdliff folder on the the relevant Studio folder)
WorldServer Return packages are designed to be imported back into WorldServer rather than opened in Trados Studio. This ensures that the translation workflow remains seamless and that all project data is correctly managed within WorldServer. There is no Studio feature that "opens" a Return package of any kind in Trados Studio.
See also article:
https://gateway.sdl.com/apex/communityknowledge?articleName=000002706
Caterina
the path is the the same for years.
But what is it? You think Trados is the only application that changes over time?
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Translate
