Some of the HTML files are converted into SDLXLIFF - what to do?

Dear fellows,

I am using Trados Studio 2024 - 18.0.1.2259

I have a couple of HTML files (these are webpages saved as HTML files) that Trados do not want to convert to SDLXLIFF. It shows this error: Object reference not set to an instance of an object.
Screenshot of Trados Studio error message during 'Convert to Translatable Format' task. It reads 'Object reference not set to an instance of an object' for file 'about-us.html'.

I want to analyse the content of the files. Why cannot Trados convert these files and what can I do to analyse them:

CannotAnalyse.zip

I am attachnig also some files that are from the same website and that can be sucessfully converted and analysed:

CanAnalyse.zip

Your ideas are much appreciated. Thank you fo ryour time in advance!

Sotir



spelling errors
[edited by: Sotir Rangelov at 2:06 PM (GMT 0) on 29 Jan 2025]
emoji
Parents Reply Children
No Data