When I open a file or files for translation in a project in Studio 2024, the Messages window (with no messages) is always active instead of the Translation Results window, which I used last time.
Is there a way to force Studio to remember the last active window (Translation Results). (Not a big issue but annoying anyway.)
Please try the following workaround:
If the error message still appears after following the steps above, follow the instructions under Solution 1: Repairing your installation of Trados Studio.
Kind regards,
Ana
Ana Sabo | RWS Group
___________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Hi Ana,
Thank you for your idea. I'm still testing it.
It sometimes works fine, sometimes not. Opening an exported UnknownSegments file may cause the problem. Such files usually have a comment, which falsely appears in the file to be translated (although, there is no message after opening a file, 1 message is indicated):
Hi Ana,
Thank you for your idea. I'm still testing it.
It sometimes works fine, sometimes not. Opening an exported UnknownSegments file may cause the problem. Such files usually have a comment, which falsely appears in the file to be translated (although, there is no message after opening a file, 1 message is indicated):
Translate
