"The index contained a duplicate key."

I get this error in Studio: "There was a problem whilst translating. The index contained a duplicate key". The TM still works, but doesn't show any matches and there's no propagation. How can I solve this?