Termbase stuck on "searching for terms"

For a while now, Trados has been very slow loading termbase results, and lately it's not loading any results at all, it's stuck on "searching":

Screenshot of Trados Studio's Term Recognition window with a message 'Searching for terms...' indicating a loading or searching process.

I mainly use the IATE plug-in, but also termbases provided from my client. Today I tried disabeling IATE and deleting the client provided termbase from the project and readded it from my computer, still with the same result. I have no other termbases and run Trados Studio 2022 SR2 - 17.2.11.19134 on a Windows 16 GB Ram PC.

Any help would be much appreciated!

Rosanna Lithgow



Generated Image Alt-Text
[edited by: RWS Community AI at 11:23 AM (GMT 0) on 11 Mar 2025]
emoji
Parents Reply Children
No Data