Trados Studio > 1. Trados Studio

No translatable rows appear in editor window w/bilingual Excel file

R. Blair Sly 1 hour ago

I'm attempting to load a bilingual Excel file into Trados (Studio 2021 SR2 - 16.2.12.9338) with the parameters in screenshot #1 below. The preview looks fine (screenshot #2), but in the editor window, there are no translatable rows (screenshot #3). Any advice on what I should be doing differently?

1. Parameters

2. Preview

3. Editor window

Translate

Rate translation

Suggest better translation

Moderator UI

Thread Subject & Description
No translatable rows appear in editor window w/bilingual Excel file I'm attempting to load a bilingual Excel file into Trados (Studio 2021 SR2 - 16.2.12.9338) with the parameters in screenshot #1 below. The preview looks fine (screenshot #2), but in the editor window, there are no translatable rows (screenshot #3). Any advice on what I should be doing differently? 1. Parameters https://community.rws.com/resized-image/__size/1800x1200/__key/communityserver-discussions-components-files/90/pastedimage1756145508389v1.png 2. Preview https://community.rws.com/resized-image/__size/1800x1200/__key/communityserver-discussions-components-files/90/pastedimage1756145536254v2.png 3. Editor window https://community.rws.com/resized-image/__size/1800x1200/__key/communityserver-discussions-components-files/90/pastedimage1756145575095v3.png
Get AI Suggestion

AI Reply

Accept answer Reject Answer