After sending packages to translators… Trados doesn’t load!!!

After sending packages to translators Trados doesn’t Liad

emoji
Parents
  • Probability score: 0.8  

    Question improvement suggestion: Provide specific details about the version of Trados Studio you are using and any error messages you may have encountered.  

    In the meantime, based on the information you have provided, here is a suggested answer to your question:  

    Hello,  

    It seems you're experiencing issues with Trados Studio not loading after sending packages to translators. Here are some steps you can take to troubleshoot and potentially resolve the issue:  

    **Step 1:** Ensure your Windows operating system is up to date. Manually check for updates, install any available ones, and restart your computer until no more updates are found.  

    **Step 2:** Repair your Trados Studio installation. You can find instructions on how to do this in the 'Repairing your installation of Trados Studio' article.  

    **Step 3:** Verify that you have the .NET Framework 4.8 installed, as it is necessary for Trados Studio 2021. If it is not installed, please download and install it.  

    **Step 4:** Refresh your .NET Framework installation by toggling Windows features on or off.  

    **Step 5:** If the issue is segment-specific, try disabling Translation Memories (TMs) one by one to identify any potentially corrupted TM. If you find a corrupted TM, recreate it.  

    **Step 6:** Similarly, disable termbases one by one to check for a corrupted termbase and recreate it if necessary.  

    **Step 7:** Store translation resources locally instead of on shared drives or cloud services, as this can sometimes improve performance.  

    **Step 8:** If you suspect installation issues, consider resetting Trados Studio to its default settings.  

    If the problem persists after trying these steps, it may be beneficial to check for any specific error messages that Trados Studio may be displaying, as these can provide more insight into the issue.  

    I hope this answer addressed your question. If not, please reject the answer, add the question improvement suggestion information, and click the RWS Community AI checkbox on the right to try again.  

    RWS Community AI

    emoji
Reply
  • Probability score: 0.8  

    Question improvement suggestion: Provide specific details about the version of Trados Studio you are using and any error messages you may have encountered.  

    In the meantime, based on the information you have provided, here is a suggested answer to your question:  

    Hello,  

    It seems you're experiencing issues with Trados Studio not loading after sending packages to translators. Here are some steps you can take to troubleshoot and potentially resolve the issue:  

    **Step 1:** Ensure your Windows operating system is up to date. Manually check for updates, install any available ones, and restart your computer until no more updates are found.  

    **Step 2:** Repair your Trados Studio installation. You can find instructions on how to do this in the 'Repairing your installation of Trados Studio' article.  

    **Step 3:** Verify that you have the .NET Framework 4.8 installed, as it is necessary for Trados Studio 2021. If it is not installed, please download and install it.  

    **Step 4:** Refresh your .NET Framework installation by toggling Windows features on or off.  

    **Step 5:** If the issue is segment-specific, try disabling Translation Memories (TMs) one by one to identify any potentially corrupted TM. If you find a corrupted TM, recreate it.  

    **Step 6:** Similarly, disable termbases one by one to check for a corrupted termbase and recreate it if necessary.  

    **Step 7:** Store translation resources locally instead of on shared drives or cloud services, as this can sometimes improve performance.  

    **Step 8:** If you suspect installation issues, consider resetting Trados Studio to its default settings.  

    If the problem persists after trying these steps, it may be beneficial to check for any specific error messages that Trados Studio may be displaying, as these can provide more insight into the issue.  

    I hope this answer addressed your question. If not, please reject the answer, add the question improvement suggestion information, and click the RWS Community AI checkbox on the right to try again.  

    RWS Community AI

    emoji
Children
No Data