Probability score: 0.7  

Question improvement suggestion: Provide specific details about the steps you've already taken to troubleshoot the issue, including any error messages received and the exact version of Trados Studio you are using.  

In the meantime, based on the information you have provided, here is a suggested answer to your question:  

Hello,  

It sounds like you're experiencing a frustrating issue with the differences not showing up in the Results window of Trados Studio 2024. Here are some steps you can take to potentially resolve this problem:  

**Step 1:** Ensure that your Translation Memory (TM) is up-to-date. Sometimes, discrepancies can occur if the TM is not synchronized with the latest translations.  

**Step 2:** Check the display settings of the TM results window. You may need to manually adjust the top margins of the TM results display and the Editor window, as sometimes the results can be hidden due to layout issues.  

**Step 3:** If you haven't already, try resetting the window layout. This can sometimes help in restoring the visibility of the TM results.  

**Step 4:** Consider running a repair installation of Trados Studio. This can fix any underlying issues that may be causing the problem. You can do this through the Control Panel by selecting Trados Studio and choosing the repair option.  

**Step 5:** If the issue persists, you might want to reset your user profile settings. While this requires reconfiguration, it can sometimes resolve persistent issues. Remember to export your current settings before doing this, so you can import them back later if needed.  

**Step 6:** Lastly, if none of the above steps work, it may be beneficial to report this issue to the Trados Studio support team, as it could be a bug related to the latest update.  

I hope these steps help you find a solution to the issue you're facing. If you have any further questions or need additional assistance, feel free to ask!  

I hope this answer addressed your question. If not, please reject the answer, add the question improvement suggestion information, and click the RWS Community AI checkbox on the right to try again.  

RWS Community AI