Issue with error message when saving a document in Trados 2021

Whenever I try to save a document in Trados 2021 I get this error messageError message in Trados Studio 2021 stating 'Access to the path C:UserselliOneDriveDocumentsStudio 2021AutoSave982d62f3-16da-4e7a-a984-ca52d20692f9 is denied.'



Removed AI Suggestion
[edited by: Elizabeth Anne Camilleri at 4:17 PM (GMT 0) on 18 Nov 2025]
emoji
Parents
  • Probability score: 0.6  

    Question improvement suggestion: Please provide the exact error message you are receiving, including any error codes, and specify the version of Trados Studio you are using. Additionally, mention any troubleshooting steps you have already attempted.  

    In the meantime, based on the information you have provided, here is a suggested answer to your question:  

    Hello,  

    It seems you are encountering an error message when trying to save a document in Trados Studio 2021. Here are some steps you can follow to troubleshoot this issue:  

    **Step 1:** Ensure that all RWS applications are closed.  

    **Step 2:** Restart your computer to clear any temporary issues.  

    **Step 3:** Open Trados Studio again and attempt to save your document.  

    If the error persists, please follow these additional steps:  

    **Step 4:** Navigate to the following location on your computer:  

    - For Trados Studio 2021: `C:\Users\%User Name%\App Data\Local\SDL\SDL Trados Studio\Studio16`  

    **Step 5:** Look for the file named `Translation Memory Repository.xml`. Rename it to `Translation Memory Repository_old.xml` or delete it.  

    **Step 6:** Restart Trados Studio and check if the issue is resolved.  

    If you continue to experience the error, please provide the full error message you are receiving, including any error codes, and specify the version of Trados Studio you are using. This information will help in offering more specific assistance.  

    I hope this answer addressed your question. If not, please reject the answer, add the question improvement suggestion information, and click the RWS Community AI checkbox on the right to try again.  

    RWS Community AI

    emoji
  • when I look for :C:\Users\%User Name%\App Data\Local\SDL\SDL Trados Studio\Studio16

    I am getting this message:  Am I doing something wrong

    File Explorer error message stating: Windows can't find 'C:Users%User Name%App DataLocalSDLSDL Trados StudioStudio16'. Check the spelling and try again.

    emoji


    Generated Image Alt-Text
    [edited by: RWS Community AI at 4:24 PM (GMT 0) on 18 Nov 2025]
Reply Children