Probability score: 0.6  

Question improvement suggestion: Provide specific details about the segmentation rules you have tried and any error messages or unexpected behavior you encountered during your attempts.  

In the meantime, based on the information you have provided, here is a suggested answer to your question:  

Hello,  

To prevent Trados 2024 SR1 from segmenting hyperlinks at the anchor in Word documents, you can follow these steps:  

**Step 1:** Open Trados Studio and navigate to the **File Types** settings for Microsoft Word 2007-2019.  

**Step 2:** In the **Embedded Content** section, ensure that the option for processing embedded content is enabled. This will help manage how hyperlinks are treated during segmentation.  

**Step 3:** Go to the **Segmentation Rules** section. Here, you can add or modify rules to prevent segmentation at hyperlink anchors. You might want to create a rule that specifically addresses the structure of hyperlinks.  

**Step 4:** If you are experiencing issues with the sharp symbol being removed, check the **Tag Definition Rules** to ensure that the formatting tags are correctly defined and not causing the symbol to be lost during segmentation.  

**Step 5:** Test your changes by importing a sample document with hyperlinks and checking if the segmentation behaves as expected.  

If the issue persists, consider reviewing the document structure to ensure that segments are correctly aligned and that there are no hidden formatting issues causing the segmentation to behave unexpectedly.  

I hope this answer addressed your question. If not, please reject the answer, add the question improvement suggestion information, and click the RWS Community AI checkbox on the right to try again.  

RWS Community AI

Probability score: 0.6  

Question improvement suggestion: Provide specific details about the segmentation rules you have tried and any error messages or unexpected behavior you encountered during your attempts.  

In the meantime, based on the information you have provided, here is a suggested answer to your question:  

Hello,  

To prevent Trados 2024 SR1 from segmenting hyperlinks at the anchor in Word documents, you can follow these steps:  

**Step 1:** Open Trados Studio and navigate to the **File Types** settings for Microsoft Word 2007-2019.  

**Step 2:** In the **Embedded Content** section, ensure that the option for processing embedded content is enabled. This will help manage how hyperlinks are treated during segmentation.  

**Step 3:** Go to the **Segmentation Rules** section. Here, you can add or modify rules to prevent segmentation at hyperlink anchors. You might want to create a rule that specifically addresses the structure of hyperlinks.  

**Step 4:** If you are experiencing issues with the sharp symbol being removed, check the **Tag Definition Rules** to ensure that the formatting tags are correctly defined and not causing the symbol to be lost during segmentation.  

**Step 5:** Test your changes by importing a sample document with hyperlinks and checking if the segmentation behaves as expected.  

If the issue persists, consider reviewing the document structure to ensure that segments are correctly aligned and that there are no hidden formatting issues causing the segmentation to behave unexpectedly.  

I hope this answer addressed your question. If not, please reject the answer, add the question improvement suggestion information, and click the RWS Community AI checkbox on the right to try again.  

RWS Community AI