Trados Slow

I am using the 2019 version, and lately, it has been taking a long time to start Trados or to open files and projects, if I close a project, or open it, I need to waite minutes to start the next stepl like to open the project file, or to create a return package.



Removed AI Suggestion
[edited by: Ali Abdulrazzak at 11:35 PM (GMT 0) on 16 Feb 2026]
emoji
  • Probability score: 0.6  

    Question improvement suggestion: Provide specific details about your system specifications, including the operating system version and any recent changes made to your setup that might have affected performance.  

    In the meantime, based on the information you have provided, here is a suggested answer to your question:  

    Hello,  

    It sounds like you're experiencing significant delays with Trados Studio 2019. Here are some steps you can take to potentially improve the performance:  

    **Step 1:** **Reset Trados Studio Settings**  

    - Close Trados Studio.  

    - Navigate to `C:\Users\[User_Name]\AppData\Roaming\SDL\SDL Trados Studio\15.0.0.0`.  

    - Rename the `Base Settings.xml` file to `Base Settings_old.xml`.  

    - Restart Trados Studio to create a new settings file.  

    **Step 2:** **Check for Updates**  

    - Open Trados Studio and go to the Help menu.  

    - Click on "Check for Updates" to ensure you are using the latest version, as updates often include performance improvements.  

    **Step 3:** **Local Storage**  

    - Ensure that your translation memories and project files are stored on a local drive rather than a network drive, as accessing files over a network can slow down performance.  

    **Step 4:** **System Maintenance**  

    - Check your Windows 10 system for any updates and ensure that there are no background processes consuming resources.  

    - Consider performing regular maintenance on your translation memories, such as reorganization and cleanup, to enhance performance.  

    **Step 5:** **Reinstall Trados Studio**  

    - If the issue persists, consider uninstalling and reinstalling Trados Studio. Make sure to back up your translation memories and other important data before doing so.  

    By following these steps, you should see an improvement in the responsiveness of Trados Studio. If the problem continues, please provide additional details about your system specifications and any recent changes that may have affected performance.  

    I hope this answer addressed your question. If not, please reject the answer, add the question improvement suggestion information, and click the RWS Community AI checkbox on the right to try again.  

    RWS Community AI

    emoji
  • Hi ,

    As I mentioned above, Trados 2019 has not been tested on Windows 11, the technical support for it stopped before Win 11 was released, and we cannot guarantee it will work properly. It might be the reason why it is slow.

    Try this workaround, it worked for other customers using Trados 2019 on Windows 11:


    In Windows search bar type "Device Manager" and open it and then go to: Network Adapters - Action - Add Legacy Hardware - Install the hardware that I manually select from a list - Network adapters - Choose a network adapter (Microsoft > Microsoft KM -Test).

    Best regards,

    Anca

    Anca Stoian RWS Group

    emoji