Hi Paul

With "MT results in the editor window interactively" I assume mean the live lookups that appear when you click into the next target segment. I currently have the TM, Language Cloud and Google Translate added and selected as my MT options.

When Google Translate is added is gives the following error message:

"An error has occurred whilst using the translation provider Google Translate. The remote server returned an error an error: (403) Forbidden."

When I attempt a full-scale pre-translate with all 3 of the above MT options selected, I get the following error message:

I'm currently using a SDL Trados Studio 2015 (Trial) version, build 12.0.4996.3

I'm hoping to get my licence tomorrow. I don't know whether that will change anything.

I've tried creating and using Google Translate API's for both Server and Browser and the same things happens.

The other two options for creating Google Translate API's, viz. Android and iOS, don't seem to fit the category for the type of software Trados Studio is.