Hello,
We have always been using PerfectMatch very often, but since we upgraded to Studio 2015, when we use PerfectMatch function (blocking segments), segments with same text but different formatting tags become blocked, which is really a problem for us. Is there any way to avoid this?
Thanks and best regards,
Núria
_________________________________________________________
When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.
Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.
_________________________________________________________
When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.
Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.
_________________________________________________________
When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.
Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.
Unknown said:So indeed this seems to be a bug in S2015. Hope someone from SDL will read this, as I do not know any other setting to influence that.
Hi both,
I think it's a bug too and have reported it this afternoon. I tested this in 2014 and the same problem was there so it looks as though perhaps nobody noticed until now!! I verified it worked correctly in 2011, but not after that.
Thanks for reporting this.
Regards
Paul
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Translate
